Dịch giả Nguyễn Lệ Chi và câu chuyện cầu an ở Phật Quang Sơn

(Thethaovanhoa.vn) - “Trong những ngày đầu Xuân này, tôi có dịp sang Đài Loan để tham dự lễ hội cầu an tại Phật Quang Sơn (TP Cao Hùng). Đây là một trong những lễ hội lớn ở Đài Loan, diễn ra từ ngày 9 - 12/2 dương lịch, thu hút tới 600.000 du khách cùng đổ về” – dịch giả Nguyễn Lệ Chi chia sẻ với Thể thao & Văn hóa.

• Dịch giả Nguyễn Lệ Chi và tủ sách về Hà Nội
• Dịch giả Nguyễn Lệ Chi nói chuyện về dịch thuật và nghề báo
• Dịch giả Nguyễn Lệ Chi “xông đất” Khi người ta trẻ

Khi đến Phật Quang Sơn, cảm giác thật vui vẻ. Không hề có các cảnh mời mọc mua lễ ngay từ ngoài cổng, không có ăn mày xếp hàng dài. Thong dong bước vào khu quảng trường chính, tượng Phật xa xa, đèn lồng rợp trời, một dàn tay máy khủng với đồ nghề lỉnh kỉnh đã đứng chờ sẵn. Mọi người rì rầm nói chuyện trong phấn chấn nhưng cũng không quá ồn ào. Có khu cho trẻ em chơi riêng trong lúc chờ đến 7 giờ tối bắt đầu chính thức buổi lễ.

Lễ cầu bình an năm nay ở Phật Quang Sơn cũng nhằm kỷ niệm 50 năm mở Phật Quang Sơn, kết hợp với hiệu ứng 3D lập thể và trình diễn âm thanh. Rất đông người dân và khách du lịch đã đến đây từ ban ngày, xếp hàng chật kín ở quảng trường chính, thậm chí ngồi phệt luôn xuống đất háo hức chờ đợi trong trật tự. Đâu đó có tiếng người tiếng xuýt xoa vì gió lạnh trong tiếng nhạc nhè nhẹ.

Ngồi phệt xuống đất cùng mọi người, tuy bụng bảo dạ đông nghịt như vậy không biết tình hình an ninh trật tự ra sao, có bị rạch túi hay mất trộm gì không. Nhưng nhìn quanh, thấy ai nấy đều thành tâm hướng về tượng Phật trong tâm thế rất bình thản. Tình hình an ninh rất tốt, mọi người cũng rất nhường nhịn nhau, hơn 600.000 người đổ về dự lễ đêm 11/2 nhưng không hề thấy các cảnh chen lấn xô đẩy cũng như móc túi trộm cắp.

Đúng 7 giờ tối, đèn đóm đã được tắt hết, tiếng tụng kinh đột ngột dâng cao, và ánh sáng 3D rọi chiếu lên trời cao, rọi xuống như lời chúc tốt lành từ trên trời cao gửi xuống. Tất cả không hẹn mà gặp đều cùng chắp tay cầu nguyện bình an cho gia đình và người thân. Và màn trình diễn cuối cùng với pháo bông được bắn lên rực rỡ, ai nấy đều hân hoan và rộn rã với niềm vui sống và ánh sáng vào tương lai.

Được biệt, chương trình “ánh sáng cầu nguyện 3D” được tổ chức 3 lần mỗi đêm vào các giờ: 19 giờ (giờ chính), 20 giờ và 20 giờ 30 phút kéo dài suốt từ ngày 9 - 12/2.

Hân hoan như những đứa trẻ, sau khi kết thúc lễ cầu bình an, chúng tôi cùng ra ngắm nhiều tiết mục trình diễn sôi nổi bên ngoài như lễ rước kiệu Phật, xem múa lân tung kẹo lộc. Cả người lớn và trẻ con tranh nhau xô đi nhặt kẹo, ai nhặt được đều hớn hở vô cùng. Nhiều người khác lại tranh thủ đi nếm thử vô số đồ chay đặc sắc trên dãy phố chay ẩm thực trong chùa. Từ già trẻ lớn bé, sư sãi đều vô cùng vui vẻ nhưng trật tự xếp hàng chọn món. Dãy phố ẩm thực dài thật dài, dẫu nếm mỗi hàng một chút thì có nếm được vài ba món đã đủ no.

Vệ sinh trên dãy phố này thật đáng khen, không có tình trạng vứt rác bừa bãi. Mọi người dân đều có ý thức dọn đồ thừa vào các thùng rác bên đường. Dọc hai bên phố liên tục có đèn chăng rực rỡ cùng nhiều mô hình các con vật với đèn đóm sáng trưng thật vui mắt. Nam thanh nữ tú, kể cả các ông già bà cả đều vui vẻ đứng chụp vài kiểu lưu niệm. Đi chùa đầu năm cầu bình an vừa thanh thản vừa vui vẻ lạ lùng. Nhiều khi những niềm vui nho nhỏ chỉ vậy mà thôi.

Trạc Tuyền (ghi)