Báo chí thế giới nói gì về chức vô địch của Real Madrid: 'Một lời nguyền'. 'Atletico lại trải qua một trận chung kết tàn nhẫn'

25/05/2014 19:40 GMT+7 | Real Madrid

(Thethaovanhoa.vn) – Sau khi Real Madrid giành chức vô địch Champions League, trang nhất của các tờ báo thể thao trên thế giới đều nhắc đến sự kiện này.

Tờ Gazzetta dello Sport đã để ảnh của HLV Carlo Ancelotti ở trang nhất và chạy dòng tít: “Carlo Ancelotti giơ chức vô địch Champions League thứ mười của Real”. Tờ báo của Italy này viết: “Diego Godin giúp Atletico Madrid dẫn trước sau sai lầm của Iker Casillas, trước khi Ramos ghi bàn ở phút bù giờ. Nhưng trận đấu đã được định đoạt bởi các bàn thắng của Gareth Bale, Marcelo và Ronaldo. Real Madrid đã giành Decima trong một đêm đáng nhớ ở Lisbon”.

Trang bìa của tờ Gazzetta dello Sport với hình ảnh HLV Ancelotti giơ cao chức vô địch Champions League

Tờ AS thì để bức ảnh Iker Casillas giơ cao chức vô địch Champions League cùng với dòng tít: “Phải, phải, phải, chức vô địch Champions League thứ 10 đã ở đây”. Cây bút Juanma Trueba ca ngợi tinh thần thi đấu của các cầu thủ Real Madrid. Ông viết: “Khi mà Atletico Madrid nghĩ rằng họ đã vô địch, khi mà mọi người đều nghĩ thế, Real Madrid thì ngoại lệ”. Bên cạnh đó tờ báo này trích dẫn phát biểu của Sergio Ramos: “Đây là bàn thắng quan trọng nhất trong sự nghiệp của tôi. Decima còn quan trọng hơn cả World Cup”. Thất bại của Atletico Madrid được tờ AS miêu tả: "Atletico Madrid chỉ cách vinh quang có hai phút".

Trang bìa của tờ As với dòng tít: "Phải, phải, phải, chức vô địch Champions League thứ 10 đã ở đây”

Tờ Marca thì để bức ảnh của Sergio Ramos, cầu thủ đã ghi bàn thắng gỡ hòa 1-1 cho Real Madrid ở ngoài bìa cùng với dòng tít đơn giản: “La Decima (chức vô địch Champions League thứ 10). Bên cạnh đó, tờ báo này cũng nhắc về thất bại của Atletico Madrid với dòng tít phụ: “Một trận chung kết tàn nhẫn lại xảy đến với Atletico Madrid”.

Hình ảnh Sergio Ramos trên trang bìa của tờ Marca

Tờ Mundo Deportivo thì để dòng tít “Lời nguyền” (Maleficio) ám chỉ việc Atletico Madrid lại để thua ở trận chung kết Cúp châu Âu. Vào năm 1974, Atletico Madrid thua Bayern Munich với tỉ số 4-0 ở trận đá lại chung kết Cúp châu Âu. Trước đó ở trận đầu tiên, bàn thắng của Schwarzenbeck (vào phút 120) đã ngăn Atletico Madrid giành chức vô địch và buộc họ phải chơi trận đá lại.

Tờ Mundo Deportivo để dòng tít "Lời nguyền"

Tờ El Mundo chạy dòng tít: “Những người hùng ở Lisbon”. Tờ Sport của Tây Ban Nha cho rằng chức vô địch của Real Madrid như một phép màu: “La Decima đến như một phép màu”.

Sơn Tùng
Tổng hợp

Cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Đọc thêm