Cứ ngỡ bị mắng, Jimin BTS hoang mang tột độ trên livestream

(Thethaovanhoa.vn) - Biểu cảm vô cùng thú vị của Jimin nhà BTS trên sóng livestream đã khiến nhiều người hâm mộ cười nghiêng cả.

BTS phá kỷ lục 100 triệu view của chính mình với 'Butter'

BTS và các ARMY đã lập nên một thành tích ấn tượng khác trên nền tảng YouTube với MV Butter!

Mới đây, nhóm nhạc nam BTS đã có màn trở lại rất thành công với ca khúc tiếng Anh Butter. Như thường lệ, để chào mừng sự trở lại, họ đã tổ chức một buổi phát sóng trực tiếp cho tất cả người hâm mộ theo dõi.

Trong đó, Jimin gây chú ý vì một "sai lầm" vô cùng vui nhộn. Cụ thể, J-Hope đã bảo Jimin tắt một cái gì đó. Trong tiếng Hàn Quốc, kkuh-juseyo dịch ra là tắt đi, phát âm gần giống với kkuh-jiseyo (biến đi).

• Jungkook BTS tiết lộ sự thật đằng sau lông mày xỏ khuyên
• BTS đặt kỳ vọng gì với đĩa đơn 'Butter'?
• BTS nói gì khi 'Butter' được cho là giống ca khúc của ban nhạc rock Anh

Do đó, Jimin đã nghe nhầm và tưởng J-Hope đang "mắng mỏ" mình. Anh tỏ rất bối rối trước việc đồng đội đột nhiên sử dụng những lời lẽ không hay này.

J-Hope: "Jimin à, bạn có thể tắt nó đi được không?".

Jimin im lặng một lúc rồi nói: "Mọi người ơi, chúng tôi thường không sử dụng loại ngôn ngữ này trên các chương trình phát sóng của BTS! Jimin biến đi ư?"

Sau đó, các thành viên khác của BTS đều bật cười vì sự nhầm lẫn này của Jimin

Rất may, bầu không khí giữa các chàng trai đã được giải tỏa ngay lập tức nhờ các thành viên khác. "Anh ấy không nói cậu biến đi đâu!" - V giải thích.

J-Hope cũng thanh minh rằng: "Không phải vậy, ý tôi là hãy tắt nó đi".

Cùng xem lại cuộc hội thoại gây "nhầm lần" giữa Jimin và J-Hope trong video dưới đây.

Thành Quách
Theo Koreaboo