Terry trắng án, người da màu phẫn nộ

(TT&VH)- Nhiều vận động viên thể thao da màu ở nước Anh đón nhận Phán quyết xử Terry trắng án trong vụ phân biệt chủng tộc với Anton Ferdinand với sự tức giận.

Đội trưởng của Chelsea thừa nhận đã dùng những từ ngữ xúc phạm đến Anton Ferdinand, nhưng thẩm phán Howard Riddle đã đưa ra phán quyết trên do thiếu bằng chứng về ngữ cảnh chính xác khi hai cầu thủ này lời qua tiếng lại với nhau.

Cựu cầu thủ bóng rổ John Amaechi cho rằng đây là một phán quyết tồi tệ. Trên Twitter của mình, ông cho biết: “Cảm ơn bóng đá. Các bạn đã kéo đất nước này lùi lại cả một thập kỉ. Giờ thì “thằng mọi đen” là một từ hoàn toàn bình thường”.

Fitz Hall, người thi đấu cùng Ferdinand tại QPR mùa giải trước mô tả quyết định này là một trò hề, trong khi tiền đạo Cameron Jerome của Stoke City đăng trên Twitter của mình: “Phán quyết mới tuyệt vời làm sao. Còn gì để nói về hệ thống luật pháp của Anh nữa đây”.

Fitz Hall, đồng đội của Anton Ferdinand- Ảnh Getty

Ferdinand đang ở trên chuyến bay cùng các đồng đội đến Malaysia để bắt đầu chuyến du đấu trước mùa giải khi phán quyết trên được đưa ra vào lúc 2 giờ 23 phút chiều(giờ Anh) vào hôm thứ Sáu. Tại tòa án Westminster, mẹ anh, Janice và một vài thành viên trong gia đình tỏ ra vô cùng thất vọng. Ferdinand đã từng bị dọa giết trước phiên tòa này và những lời đe dọa đó đã được gửi đến mẹ anh. Bà đã phải nhờ đến cảnh sát để được bảo vệ.

Đã có những lo ngại rằng phán quyết này sẽ ngăn cản các cầu thủ đứng ra tố cáo kẻ đã phân biệt chủng tộc với mình. Ngài Ouseley, Chủ tịch của nhóm bài trừ nạn phân biệt chủng tộc Kick It Out, cảnh báo rằng các cầu thủ bị phân biệt chủng tộc sẽ không dám lên tiếng sau khi phán quyết này được đưa ra: “Có bằng chứng rõ ràng về việc các cầu thủ e ngại khi nói ra vấn đề này. Điều đó làm ảnh hưởng tới phong độ của họ trên sân, đến mối quan hệ trong nội bộ đội bóng”.

Áp lực bây giờ được chuyển sang phía FA để mở lại cuộc điều tra và đưa ra án phạt cho Terry, giống những gì đã xảy ra với tiền đạo của Liverpool Luis Suarez, người bị xử có tội trong vụ phân biệt chủng tộc với hậu vệ Patrice Evra của Manchester United. FA đã phạt Suarez 40 nghìn bảng và 8 trận treo giò.

Garth Crooks, cựu cầu thủ Tottenham và là người đứng đầu một chiến dịch chống nạn phân biệt chủng tộc, cho biết: “Nếu FA không hành động, dù các chứng cứ đã rõ như ban ngày, thì bóng đá sẽ chịu những ảnh hưởng tiêu cực trong nhiều năm tới”.

Ngoài ra cũng có những phản ứng mạnh mẽ từ phía xã hội. Duwayne Brooks, một người bạn thân của cậu thiếu niên Stephen Lawrence, người đã bị một nhóm quá khích phân biệt chủng tốc giết hại khi đang đứng chờ xe bus vào năm 1993, tỏ ra phẫn nộ trên Twitter:”Hết sức nhảm nhí. Làm sao mà có thể xử John Terry vô tội? Giờ thì ai cũng có thể vô tư dùng từ “mọi đen chó chết” à?

Thanh Hoài