Sắp có cuộc chiến trong quầy sách giữa McCain và Obama

09/08/2008 01:49 GMT+7 | Trong nước

(TT&VH) - Giờ là thời điểm mà hai ứng cử viên Tổng thống Mỹ là John McCain của đảng Cộng hòa và Barack Obama của đảng Dân chủ đang trong cuộc đua gay gắt để “dành điểm” trước khi diễn ra cuộc chạy đua chính thức vào Nhà Trắng. Song một tháng trước khi cử tri Mỹ tiến thành bỏ phiếu thì hai ứng cử viên này sẽ có cuộc “đối đầu” trong các cửa hàng sách bởi từ ngày 8/10 tới nhà xuất bản IDW, có trụ sở ở San Diego, sẽ tung ra hai cuốn truyện tranh tiểu sử về họ.

Tuy tác giả của hai cuốn truyện này đều là những tên tuổi trong làng truyện tranh, song độc giả đừng nghĩ rằng các nhân vật trong truyện sẽ biến thành các siêu hùng đe dọa quá trình bầu cử, mà những cuốn sách này sẽ kể về những câu chuyện có thực trong đời của các Thượng nghị sĩ McCain và Obama đã được một nhóm các nhà văn và nghệ sĩ cựu trào chấp bút và minh họa.“Chúng tôi không làm bất cứ điều gì mang tính giật gân ở đây. Chúng tôi bám kết vào các thực tế”, ông Scott Dunbier, chủ biên các cuốn sách đặc biệt của IDW cho biết.

Trang bìa hai cuốn truyện tranh tiểu sử về hai
ứng cử viên Tổng thống John McCain và Barack Obama

Truyện tranh tiểu sử từng đến với độc giả từ cách đây khá lâu khi năm 1982 Marvel Comics đã tung ra cuốn tiểu sử về Giáo hoàng John Paul II. Nhưng ông Dunbier cho biết, NXB IDW đang bước vào một lãnh địa mới khi tung ra các truyện tranh được nghiên cứu kỹ lưỡng về hai ứng cử viên Tổng thống trước ngày bầu cử. Theo ông Dunbier thì phong cách kể chuyện không mang tính truyền thống và những hình ảnh ấn tượng về thị giác trong hai cuốn truyện tranh sẽ có tác động tới cử tri hiệu quả hơn là nhiều phương tiện thông tin đại chúng khác. “Chúng tôi không kinh doanh sách giáo khoa, nhưng tôi nghĩ rằng truyện tranh thực sự có tiềm năng lớn để nêu bật được những nét chủ yếu, thuyết phục được độc giả hơn cả các cuốn truyện tranh siêu hùng chuẩn mực”.

Một bức biếm họa của tờ The New Yorker
về ông Obama đã gây rất nhiều tranh cãi

Cuốn sách về Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa McCain do Stephen Thompson minh họa và do Andy Helfer chấp bút. Tác giả truyện tranh cựu trào này từng góp phần tạo nên thành công của những cuốn sách đã được đưa lên màn bạc như Road to Perdition và A History of Violence. Ông còn là tác giả của cuốn truyện tranh tiểu sử về cựu Tổng thống Mỹ Ronald Reagan và Malcolm X.

Trong khi đó, cuốn tiểu sử của Thượng nghị sĩ da màu Obama do Jeff Mariotte viết. Ông là tác giả của các truyện tranh Superman, Spider-Man và Star Trek. Phụ trách thiết kế trang bìa của cả hai cuốn là J. Scott Campbell. Mỗi hình ảnh trang bìa đều nêu bật các ứng cử viên trong tư thế của các siêu hùng kinh điển. Song cách mô tả của Campbell đã không tránh khỏi cuộc tranh cãi trên Internet. Nhiều người ủng hộ TNS McCain thì nói rằng màu đỏ nhạt trên nền trời đằng sau nụ cười của ông McCain như thể hiện điềm xấu, trong khi những người ủng hộ Obama lại thấy không hài lòng khi Campbell mô tả ứng cử viên của họ quá lạnh lùng. Song Campbell giải thích rằng, ông mô tả như vậy dựa theo những bức ảnh của McCain và Obama mà ông tìm trên Internet và nhận thấy nét đặc trưng của McCain là hay cười còn Obama thì không. Còn bầu trời đỏ trong trang bìa cuốn sách về McCain chính là mầu sắc chuẩn gắn bó với đảng Cộng hòa, còn trang bìa cuốn về Obama được mô tả bằng màu xanh da trời đặc trưng của đảng Dân chủ. “Tôi thực sự cố gắng thể hiện sự nhạy cảm của mình với thực tế chứ không có một chút thành kiến nào trong đó. Đây không phải là mục đích của cuốn sách”, Campbell giải thích.

Để có được tư liệu cho hai cuốn sách này, Andy Helfer và Jeff Mariotte đã “nghiền ngẫm” các cuốn sách do chính hai ứng cử viên này viết cùng nhiều cuốn sách của các tác giả khác, các bài báo và nhiều nguồn tư liệu, trong đó còn có cả bộ phim tài liệu về đám cháy khủng khiếp trên tầu sân bay USS Forrestal hồi năm 1967, trong cuộc chiến Việt Nam, mà Helfer tìm thấy trên YouTube.

Bảo Nguyên