Hướng tới VCK World Cup 2014: TBN sẽ phải đi vé vớt?

- Tây Ban Nha sẽ gặp Pháp vào thứ ba tới. Có thể xảy ra trường hợp ĐKVĐ thế giới cần phải tìm kiếm vé vớt, thậm chí không được dự VCK. Liệu đó có phải là một thất bại  cho cả TBN và FIFA ? Phải chăng đội vô địch nên nghiễm nhiên được vượt qua vòng loại ?

- Chúng tôi làm thế năm 1998, sau VCK mà Pháp đăng quang. Đó là một quyết định thể theo nguyện vọng của các nước vô địch. Họ không muốn trải qua bốn năm không thi đấu, điều sẽ xảy ra nếu cho họ cái quyền nói trên. Chúng tôi biết Tây Ban Nha đang ở trong một tình thế phức tạp, có thể phải tìm vé vớt mới có mặt tại Brazil 2014. Nhưng Tây Ban Nha là đương kim vô địch và có những cầu thủ cũng như phẩm chất để giành được quyền đi tiếp một cách trực tiếp.

ĐKVĐ TBN có thể phải tranh vé vớt, hoặc tệ hơn, không lọt vào VCK

- FIFA có hài lòng với Cúp Liên đoàn hay không ?

- Rất hài lòng. Confed Cup không chỉ là một cuộc tập dượt cho World Cup mà là một giải đấu của các nhà vô địch. Đây là một giải đấu chính thức có sự tham gia của các nhà vô địch ở các châu lục. Ở giải tới, ngoài Tây Ban Nha, sẽ có một số nhà vô địch thế giới như Brazil, Italia hoặc Uruguay.

- Người ta nói là ông sợ trận chung kết của VCK World Cup kết thúc bằng phạt đền luân lưu, một điều đã từng xảy ra. Vì là trận chung kết, liệu có khả năng thi đấu lại nếu kết thúc hòa ?

- Theo tôi, đó là một ý tưởng tốt, nhưng tôi không biết liệu có thể làm được thế hay không... Chúng tôi hy vọng sẽ tìm được một giải pháp để tránh sút phạt luân lưu tại một trận chung kết của VCK World Cup. Tại sao ư? Tại vì các quả phạt đền chống lại bản chất của bóng đá, trở thành một cuộc đối đầu một/một trong khi đây là một môn thể thao tập thể. Tuy nhiên, xét theo góc độ khác, đây lại là điều tốt nhất cho truyền hình vì nó làm tăng số lượng người xem.

- Ông có nghĩ một cầu thủ của TBN xứng đáng nhận Quả bóng Vàng hay không ? nhất là sau khi vô địch VCK World Cup tại Nam Phi. Sau World Cup ở Đức, người ta đã trao nó cho Cannavaro...

Chính tôi cũng chờ đợi một cầu thủ Tây Ban Nha giành Quả bóng Vàng sau VCK ở Nam Phi, nhưng tôi không bỏ phiếu. Những người bỏ phiếu là các HLV, các đội trưởng ĐTQG và một số nhà báo. Cá nhân tôi thích một cầu thủ TBN giành danh hiệu này. Nhưng tôi không có phiếu. Do đó tôi đã đề cử Casillas và Xavi cho Giải Hoàng tử Asturias. Tôi mừng vì đề nghị của tôi thắng lợi.

Khang Chi (lược dịch)
Thể thao & Văn hóa